“Colocar una palabra por otra es cambiar la visión del mundo social y, por lo  tanto, contribuir a transformarlo”, Pierre Bourdieu

Dos proyectos para visibilizar cuestiones de género se aprobaron por unanimidad en el Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas. El primero tuvo que ver con cambiarle el nombre a la comisión “Salud, familia y moralidad”, que de alguna manera se refería al juzgamiento de acciones y costumbres instauradas en la sociedad juzgándolas dentro de los parámetros del “bien y mal”. Por eso, se reformuló a “Salud, Familia, Género y Diversidad”, una denominación más acorde a las transformaciones sociales, culturales y políticos de la época.

La otra iniciativa, también del espacio de Descamisados, de los concejales del Frente para la Victoria Ariel Fernández y Eliana Balmaceda tuvo que ver con una serie de recomendaciones para el uso del lenguaje no sexista en el ámbito .

En la parte de los fundamentos, el proyecto estableció: “Que es necesario brindar una serie de herramientas y recursos que facilitan el uso del lenguaje no sexista para: construir, representar, describir y expresar la diversidad de géneros, la pluralidad de voces y la igualdad de oportunidades en la gestión parlamentaria”.

Además, los concejales hablaron de que “el término género no equivale a mujeres, representa un conjunto de valores, sentimientos, actitudes, expresiones, modales, y roles asignados a través de la cultura, por el hecho de nacer de un sexo u otro, que varían según cada sociedad y momento histórico”.

Descargar proyecto: minuta de comunicacion

ANTEPONER  LA  PALABRA  PERSONA/ NOMBRAR COLECTIVOS

 

Expresión sexista o discriminatoria       Expresión ni sexista ni discriminatoria

Emprendedor                                        Persona emprendedora

Solicitante                                        Persona solicitante

Inmigrante                                            Persona inmigrante /población

inmigrante

Los interesados                                    Las personas interesadas

Los mayores                                        Las personas mayores

Los políticos                                      La clase política

Los concejales                                     La corporación legislativa

El demandado                                       La parte demandada

philo
Dejar un comentario

Dejá un comentario