“Vamos a intentar poner un punto más fino en nuestro plan de resolución de problemas”, dijo Todd, explicando que el equipo está lidiando con la misma fuga que antes en lugar de una nueva.
La agencia espacial rusa Roscosmos confirmó que la filtración provenía de uno de sus módulos de servicio.
El astronauta de la NASA Chris Cassidy y los cosmonautas de Roscomos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner llevaron a cabo las pruebas a bordo.
“El tamaño de la fuga identificada durante la noche se ha atribuido desde entonces a un cambio temporal de temperatura a bordo de la estación y la tasa general de fuga permanece sin cambios”, dijo la NASA en una publicación de blog el martes.
Mientras que los miembros de la tripulación experimentan una presión cómoda mientras viven en el laboratorio en órbita, la estación espacial experimenta pequeñas fugas de aire con el tiempo.
La represurización regular es posible gracias a los tanques de nitrógeno que se incluyen en las misiones de reabastecimiento de carga que los entregan a la estación espacial.
La próxima misión de reabastecimiento debe llegar este fin de semana. La nave de carga Northrop Grumman Cygnus sin tripulación se lanzará desde las instalaciones de vuelo Wallops en el estado estadounidense de Virginia el jueves por la noche.
Entonces los miembros de la tripulación rotarán. La astronauta de la NASA Kate Rubins y los cosmonautas rusos Sergey Ryzhikov y Sergey Kud-Sverchkov despegarán desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán el 14 de octubre y atracarán en la estación espacial, mientras que Cassidy, Vagner e Ivanishin partirán de la estación espacial el 21 de octubre y regresarán a la Tierra. .
El trío habrá pasado 195 días juntos en la estación espacial después del lanzamiento en abril.
Luego, el 23 de octubre, la misión SpaceX Crew-1 se lanzará a la estación espacial, llevando a los astronautas de la NASA Mike Hopkins, Victor Glover, Shannon Walker y el astronauta de la agencia espacial japonesa Soichi Noguchi.
Ashley Strickland de CNN contribuyó a este informe.